现代解析
这首挽联是哀悼友人高凤岐的，情感真挚动人。
上联"宦海偶同舟"用同乘一条船的比喻，暗示两人曾在官场共事。"不闻消息此其丧"表达了突然得知死讯的震惊与悲痛，像被闷棍击中一样措手不及。
下联"征车虚过阙"写友人乘车经过宫门却再也不能入朝为官，充满对生命无常的感慨。"长逝魂魄恨无穷"直接抒发无尽的哀思，一个"恨"字既含逝者的遗憾，也含生者的痛惜。
全联通过"同舟""征车"等具体意象，将抽象的生死离别写得可见可感。语言看似平实，却字字含情，特别是"虚""恨"等字眼，把那种阴阳两隔的无奈与沉痛表现得淋漓尽致。最打动人的是其中真挚的友情，没有华丽辞藻，只有最朴实的怀念。