现代解析
这首新婚贺联用四组精巧的比喻，像四幅吉祥画般道尽新婚之美。
上联"鸾镜新妆，鹿车嘉耦"中：
- "鸾镜"是古代铜镜上的凤凰图案，这里形容新娘梳妆时的喜庆。就像现在说"新娘化妆镜里映着幸福"。
- "鹿车"用东汉鲍宣夫妻共拉鹿车归乡的典故，比喻新人将同甘共苦过日子，如同我们说"小两口要携手走人生路"。
下联"雀屏妙选，鸿案清芬"中：
- "雀屏"借用唐太宗射中屏风孔雀眼招亲的故事，夸新郎像古代精英一样优秀，相当于说"新郎是万里挑一的好儿郎"。
- "鸿案"用东汉梁鸿夫妇举案齐眉的典故，祝福新人相敬如宾，就像现在祝福"夫妻永远和和美美"。
全联32个字用了四个典故却不显堆砌，就像用"凤凰""孔雀""鸿雁"这些吉祥鸟串起祝福，又用"镜子""车子""屏风""桌案"这些生活物件让祝福接地气。既夸新娘漂亮、新郎优秀，又祝愿他们今后生活和谐美满，比简单说"新婚快乐"更有文化韵味。