挽温凤石联

君本秦陇抑塞磊落才,如此少年,竟尔心长命短;
我亦燕赵感慨悲歌士,一挥老泪,殊令触目伤神。

现代解析

这首挽联是哀悼一位名叫温凤石的年轻才子。作者用直白的语言表达了深深的惋惜和悲痛。

上联说:你本是陕西甘肃一带才华横溢的年轻人("秦陇"指陕西甘肃地区,"抑塞磊落才"形容被压抑的杰出人才),这么年轻有为,却偏偏寿命短暂("心长命短"指志向远大却寿命不长)。这里用"竟尔"二字,透露出对天意弄人的震惊和无奈。

下联写:我这个来自河北地区的豪爽之人("燕赵"指河北,"感慨悲歌士"形容性格豪迈),如今只能流着老泪为你送别,眼前的景象实在让人心痛。最后"触目伤神"四个字,生动表现了看到遗容时那种揪心的痛苦。

全联最打动人的是强烈的反差感:一边是年轻有为的生命,一边是残酷的早逝;一边是豪迈的性格,一边是止不住的泪水。作者没有用复杂修辞,就是用最朴实的对比,写出了白发人送黑发人的锥心之痛,让读者能真切感受到那份惋惜和哀伤。

0