现代解析
这首对联是为了悼念郭嵩焘而写的，表达了对他的敬仰和怀念。下面逐句分析：
1. 擅昌黎大笔、太史奇文：
这句赞颂郭嵩焘的文采非凡，能够像唐代大文豪韩愈（昌黎）一样写出优秀的文章，也能像古代史官（太史）一样记录历史的精彩篇章。
2. 东粤系讴思，艳说完人光列传：
东粤指的是广东，郭嵩焘是湖南人，但与广东有密切关系。这句意思是，广东一带的人都在怀念他，赞美他是个完美的人，值得被记载在史册中。
3. 是有道丰神、汾阳福泽：
这句形容郭嵩焘不仅才华横溢，而且品德高尚，像唐代名将郭子仪（汾阳）一样有福泽，受人敬仰。
4. 南荆崇物望，屡承余荫覆卑官：
南荆指的是湖南，郭嵩焘的故乡。这句意思是，湖南人民对他非常崇敬，而作为普通官员（卑官），作者也多次受到他的庇护和影响。
整体来看，这首对联通过赞扬郭嵩焘的文才、品德和影响力，表达了对他的深切怀念和敬仰。同时，也反映了他在地方和文坛上的重要地位，以及他为后人留下的精神遗产。