现代解析
这首挽联是哀悼陈桂生的，用简洁有力的语言概括了他的一生声望和人们对他的敬仰。
上联"节钺盛才名，廿载乡邦遗老一"：
- "节钺"指做官的仪仗，暗指陈桂生曾为官
- "盛才名"强调他很有才干和名声
- "廿载乡邦遗老一"说他在家乡二十年间，是当地最德高望重的长者
下联"衣冠凄画像，百年人望达尊三"：
- "衣冠"指士大夫的装束，"凄画像"写人们对着他的遗像悲伤
- "百年人望"说他是百年来众望所归的人物
- "达尊三"用典故（古人称爵位、高龄、品德为"三达尊"），赞美他地位、年寿、德行俱佳
全联特点：
1. 用数字强化效果："一"突显其独一无二，"三"强调其全面优秀
2. 今昔对比：生前声望与死后哀荣形成呼应
3. 评价全面：既说才名，又讲德行，还提社会地位
这种挽联就像现在追悼会上概括逝者一生的悼词，用最精炼的语言表达最深切的怀念。虽然只有短短两句，但把陈桂生的社会地位、个人才能、群众爱戴都写到位了，让不认识他的人也能感受到这是个值得敬重的长者。