现代解析
这首挽联是哀悼逝者黄时钦的作品，用两幅画面表达了对逝者的怀念和送别的哀伤。
上联"符水使车停"用神话典故（传说中仙人用符咒驱使车辆）暗喻生命旅程的终止，后句"锦帐运筹"指逝者生前在军帐中运筹帷幄的英姿，"旧雨"则借杜甫诗中"旧雨来今雨不来"的典故，喻指老友相聚的温馨场景。整体展现逝者生前叱咤风云又重情重义的形象。
下联"黔阳归榇急"写灵柩匆匆归葬故乡的紧迫感，"素衣执绋"描绘送葬者白衣执绳牵引灵车的场景，"苦成风"三字尤为动人——送葬者的悲苦之情汇聚如风，既写送葬队伍之众，又喻哀思之深重。
全联通过"生前荣光"与"身后哀荣"的对比，既有对逝者功业的追念，又饱含送别的不舍。用典自然如盐入水，对仗工整中见深情，将仪式感的庄重与情感的痛切完美融合，是传统挽联中情辞并茂的佳作。