挽周西成母周太夫人联 其十

和以处众,俭以持家,方期慈训欢承,小憩棠荫传荻草;
无父何怙,无母何恃,岂意严亲痛定,又酌蒲酒奠萱花。

现代解析

这首挽联是哀悼周西成母亲的,情感真挚动人。我们可以从三个层面来理解:

上联"和以处众,俭以持家"先赞美周太夫人的美德:待人温和、持家节俭。后两句用"棠荫"比喻母亲庇护子女的恩情,"荻草"暗含母亲教子成才的典故(古代有母亲用荻草教孩子写字的故事),表达原本期待能继续享受母亲教诲的温馨时光。

下联转折写悲痛。"无父何怙,无母何恃"化用《诗经》,意思是失去父母就像失去依靠。后两句写刚承受丧父之痛不久,又要用蒲酒(祭祀用酒)来祭奠母亲("萱花"代指母亲),突显接连失去双亲的打击。

全联最打动人的是这种双重悲痛:刚走出丧父阴影,又遭丧母之痛。通过对比母亲生前的温暖与死后的凄凉,让读者感受到作者撕心裂肺的哀伤。用典自然(棠荫、荻草、萱花等),既典雅又通俗,即使不了解典故,也能从字面感受到其中情感。