现代解析
这首诗描绘了一位从山中来到秦宫的宫女，通过几个生动的画面展现了她与自然紧密相连的纯真本性。
前两句写她的穿着和饮食：她用草编织衣服，像仙鹤羽毛一样轻盈飘逸；刚进宫时只吃黄精（一种山间药材），保持着山野的朴素习惯。这里用"鹤翎"比喻草衣，既显轻盈又带仙气，暗示她本不属于俗世宫廷。
后两句更巧妙：当宫中黄莺衔着花飞过时，她竟能认出这是故乡山中的鸟鸣声。这个细节特别打动人——尽管身处华丽宫殿，她的心依然留在山林。黄莺"衔花"的意象既美丽又富有生机，与她内心的自然属性形成呼应。
全诗通过衣食住行的对比，展现了一个"身在宫廷心在野"的纯净形象。诗人没有直接抒情，而是用"草衣认鸟声"这样充满生活气息的画面，让读者感受到人与自然之间不可割舍的羁绊。这种含蓄的写法，比直接说"我怀念山林"更有诗意和感染力。
谢翱
（1249—1295）福建长溪（宁德市福安市晓阳镇人），字皋羽，一字皋父，号宋累，又号晞发子。恭帝德祐中元兵南下，文天祥开府延平，率乡兵数百人投之，任咨议参军。及天祥兵败，脱身潜伏民间，避地浙东。尝过严陵，登钓台，祭奠天祥，有《西台恸哭记》传世。后至浦江，与方凤、吴思齐等结月泉吟社。卒，友人方凤、吴思齐等从其初志葬于钓台南。有《晞发集》，编有《天地间集》、《浦阳先民传》等。