现代解析
这首诗描绘了一幅生动的山水画卷，同时也透露出诗人的内心世界。让我们一起深入解读：
首句“殿角鸣樯燕”，意思是大殿的角落里，飞来飞去的燕子在鸣叫。这里用燕子的活泼来反衬环境的寂寞。
接下来“山腰立海鸥”，诗人又将视角转向山腰，一只海鸥在那里站立。山腰和海鸥，给人一种壮丽而疏远的感觉，似乎也寓意着孤寂。
“此间风物异”，说明这里的风景与诗人以前见过的不同。这里的“异”字，不仅仅是风景上的诧异，更是心理上的触动。
“无那客心愁”，接下来直接点明了诗人的情绪，虽然是外来的客，但却感到了深切的愁绪。这里的“无那”表达了无可奈何的情感。
“身世殊张祜”，诗人拿自己与唐代诗人张祜相比。张祜也是在外地漂泊，与诗人境遇相似，但诗人的语气中似乎更加哀愁。
“歌吟类楚囚”，这里诗人以古代被囚禁的楚国使者自比，暗示自己像他们一样，处境艰难，难以自拔。
最后一句“更怜诸老衲，闲坐说瓜洲”，诗人又转向了周围的僧侣，他们悠闲地坐着谈论着瓜洲。这里的“怜”字，表达了诗人对这些僧侣悠闲生活的羡慕。
整首诗通过对环境的描写和诗人内心情感的表达，营造出一种孤独与感慨交织的氛围，展现了诗人对异乡生活的感受和无奈。