现代解析
这首挽联是写给一位母亲（周太夫人）的，她的儿子周西成是位将军。作者用对比手法，既赞美母亲的教子之功，又表达将军丧母之痛。
上联说母亲：
- 把儿子培养成国家栋梁（教子为栋梁）
- 当时局动荡战事兴起时（澒洞风生指乱世）
- 儿子在赤城建立军事指挥所（开幕府指驻军办公），展现才能
下联写将军：
- 将军思念母亲（思亲咏风木，用"风树之悲"典故表丧亲）
- 在边关听着战鼓声（关山金鼓指军旅生活）
- 只能忍着丧母之痛（墨绖指丧服），继续履行将军职责
最动人的是矛盾情感：
母亲成就了将军儿子，但儿子建功立业时母亲却离世。将军即使悲痛也必须坚守岗位，这种忠孝难两全的无奈，通过"战鼓声"与"丧服"的对比显得格外深刻。全联既有对母亲的敬意，又暗含对将军的理解，展现乱世中军人家庭的特殊境遇。