现代解析
这首诗描绘了一对朋友在江边分别时的伤感场景，同时融入了对理想生活的向往。
开头两句直接刻画了两人相视痛哭的画面——他们想像晋代名士一样超脱世俗，却无法控制离别的悲伤。这里用"晋诸贤"的典故，暗示他们渴望洒脱却难以割舍情感的矛盾心理。
中间四句通过景物描写烘托离别的凄凉：军营附近的梆子声、空荡江面的雨、北方压境的乌云、南方飘落的雪，这些意象共同营造出沉重压抑的氛围。特别是"南雪忆归年"这句，用南方的雪勾起对归期的思念，把时间感拉长，让离别更显煎熬。
最后两句突然转折，诗人想象和朋友一起隐居种药（青朮是一种药材）的生活，表达了对远离世俗纷扰的渴望。这种从悲伤离别到向往田园的转变，展现了文人典型的理想追求。
全诗最动人的地方在于真实呈现了人类共通的矛盾心理：既为离别痛苦，又向往超脱；既受现实束缚（戍边、俗事），又怀揣田园梦想。这种情感张力让今天的读者依然能产生共鸣。
谢翱
（1249—1295）福建长溪（宁德市福安市晓阳镇人），字皋羽，一字皋父，号宋累，又号晞发子。恭帝德祐中元兵南下，文天祥开府延平，率乡兵数百人投之，任咨议参军。及天祥兵败，脱身潜伏民间，避地浙东。尝过严陵，登钓台，祭奠天祥，有《西台恸哭记》传世。后至浦江，与方凤、吴思齐等结月泉吟社。卒，友人方凤、吴思齐等从其初志葬于钓台南。有《晞发集》，编有《天地间集》、《浦阳先民传》等。