挽丁振铎联

宦游数十年,屏翰五六省,哀矜民瘼,补救时艰,德政寿山河,口碑遍陇右滇南,允矣甘棠遗爱;
涉世逾七旬,出山甫四月,报国心长,延龄术短,英灵归嵩岳,史笔志文章经济,伤哉梁木悲歌。

现代解析

这首挽联是悼念一位名叫丁振铎的官员,用通俗易懂的语言来解析它的内容和情感:

上联:回顾功绩,百姓爱戴
1. 为官经历:丁振铎做官几十年,管理过多个省份(“屏翰五六省”),说明他经验丰富、责任重大。
2. 心系百姓:他体恤民间疾苦(“哀矜民瘼”),努力解决社会问题(“补救时艰”),是个办实事的好官。
3. 百姓怀念:他的政绩像山河一样长久(“德政寿山河”),甘肃、云南等地(“陇右滇南”)的老百姓都称赞他,就像古人歌颂“甘棠遗爱”的典故一样,表达对他离去的惋惜。

下联:晚年壮志,生命遗憾
1. 晚年出山:七十多岁高龄时(“涉世逾七旬”),他刚重新任职四个月(“出山甫四月”),说明他晚年仍想为国效力。
2. 壮志未酬:他报效国家的心愿很强烈(“报国心长”),但寿命有限(“延龄术短”),没能实现更多抱负。
3. 历史评价:他的灵魂归于嵩山(象征高尚),史书会记载他的文采和治国才能(“文章经济”),但众人仍像失去栋梁般悲痛(“梁木悲歌”)。

整体情感
这副挽联既赞美了丁振铎的政绩和品德,又感叹他晚年壮志未酬的遗憾。通过对比他生前的贡献和离世的突然,突出人们对他的敬爱与不舍,语言朴实但情感深沉。