现代解析
这首寿联是写给晚清重臣李鸿章的祝寿作品，用大气磅礴的比喻和典故，既赞美了他的功绩，又表达了敬仰之情。
上联用"环瀛海大九州"开篇，把世界比作广阔的海洋和九州大地，说李鸿章是中国的杰出人物（"异人"），他的威望和德行根本不需要别人来夸赞（"何待子瞩说威德"）。这里暗用《左传》典故，说真正有德之人自然会被认可，不需要刻意宣传。
下联更巧妙，用孔子"登泰山而小天下"的典故，把李鸿章比作泰山，说他站得高看得远。后两句用东汉孔融（文举）拜访李膺（通家）的典故，把自己比作孔融，把李鸿章比作李膺，说能为他祝寿是自己一生的荣幸。
全联最妙的是：
1. 用世界级景观（瀛海、泰山）比喻李鸿章的地位
2. 用历史名人（孔子、孔融）暗喻双方关系
3. 既显文采又不露骨吹捧，把祝寿写成了一场跨越古今的君子之交
这种寿联不是简单说"福如东海"，而是用文化密码写就的高级赞歌，既展现了作者的学问，又给受赠者留足了面子，是清代文人应酬作品的典范。
范当世
范当世（1854～1905)）字无错，号肯堂，因排行居一，号伯子。原名铸，字铜士。江苏通州（今南通市）人。清末文学家、诗文名家、桐城派后期作家，也是南通市近代教育的主要倡导者和奠基人之一。光绪时入李鸿章幕府，常相与谈论政事，自负甚高，而终身坎坷。诗多沉郁苍凉之作，著有《范伯子诗文集》。2008年4月16日，“南通范氏诗文世家陈列馆”开馆。