现代解析
这首挽联是哀悼逝者潘正亨的，用平实的语言概括了他的一生，表达了对他的怀念和惋惜。
上联讲潘正亨的才华与遗憾：
- "三绝擅清才"说他诗、字、文三项都很出色，是个清雅有才的人
- "一第未成"指他科举没考上，成为人生遗憾
- "隐憾"二字透露出这种遗憾可能一直埋藏在他心里
下联讲他的性格和善终：
- "半生多乐事"展现他乐观的生活态度
- "爱友爱花爱酒"用三个"爱"字，生动描绘出他重情义、爱自然、洒脱的性格
- "考终无疾"说他安详离世，没有病痛折磨
- "证前修"暗示他这样的善终是前世修来的福报
全联通过对比手法：
前半部分写才高却功名未就的遗憾
后半部分写淡泊自在的人生乐趣
在惋惜中又带着欣慰，哀而不伤。用"能X能X能X"和"爱X爱X爱X"的排比句式，读起来朗朗上口，生动勾勒出一个多才多艺、真性情的文人形象。
陈澧
陈澧（1810－1882）清代著名学者。字兰甫、兰浦，号东塾，出生于广州木排头，世称东塾先生，广东番禺人。清道光十二年(1832)举人，六应会试不中。先后受聘为学海堂学长、菊坡精舍山长。于天文、地理、乐律、算术、古文、骈文、填词、书法，无不研习，著述达120余种，著有《东塾读书记》、《汉儒通义》、《声律通考》等。