现代解析
这首对联是写给惠州东坡故居的，用通俗的话来说，就是借苏东坡的故事来表达对历史与现实的感慨。
上联说的是苏东坡当年在惠州留下的诗篇和故事。作者想象自己像苏东坡一样骑马路过这里，看到当地的老人和孩子，忍不住停下脚步。这里的“行骢”指的是骑马，“容小驻”就是短暂停留，表达了作者对东坡足迹的追忆和敬仰。
下联则转到现实，说的是现在故居重修上梁（古代建筑的重要仪式），作者想对苏东坡说：看看今天的人民和城市，已经和当年大不相同了，您要是能化作仙鹤回来看看该多好啊！“化鹤”是古代传说中仙人常有的能力，这里用来表达对苏东坡的怀念和对历史变迁的感慨。
整首对联的精髓在于用古今对比的手法，把对古人的怀念和对现实的赞美巧妙结合。上联怀古，下联颂今，既有历史的厚重感，又有对当下生活的欣慰。语言上用了“行骢”“化鹤”这样的典故，但并不难懂，反而增添了一丝浪漫色彩，让读者能感受到时光流转中那份不变的情怀。