现代解析
这首作品是一副对联，主题围绕惠州府署的司法工作展开，体现了对民生疾苦的同情和对司法公正的追求。
上联“连岁构凶荒，悯边地失业小民，又添出几重公案”，直接描绘了连续多年的灾荒景象，边远地区的人们因此失业，生活困苦。这些不幸的事件又增加了许多需要处理的案件，暗指社会动荡和民生多艰。作者以此表达了对底层民众的深切同情，同时也暗示了司法工作的繁重和紧迫。
下联“诸君持法律，体上天好生之德，须各尽一片苦心”，则转向对司法工作者的劝诫和期望。作者呼吁司法工作者要秉持法律精神，体会上天珍爱生命的德性，在处理案件时要尽心尽力，不可有丝毫懈怠。这既是对司法公正的强调，也是对司法工作者职业道德的严格要求。
整体上，这副对联通过生动的描绘和深刻的劝诫，展现了作者对民生和司法的深切关注，体现了作者悲天悯人的情怀和追求正义的精神。作品语言简练，意蕴深远，具有很强的感染力和说服力。