现代解析
这首诗描绘了一个炎炎夏日里，诗人在城西避暑时欣赏吴道子所画老君像的奇妙体验。
开头四句用夸张手法写酷暑难耐：湿热的雾气像龙一样盘踞天际，整个城池闷热得如同热带；白色雾气遮蔽了楼阁，连传说中的蓬莱仙岛都看不见了。这里通过"湿烟挂龙""白氛翳景"等意象，把暑热写得既具体又奇幻。
中间四句写避暑看画的场景：诗人在城墙下解开衣衫、挥动拂尘纳凉，突然看到地上仿佛涌出青色莲花（可能指画作或寺庙装饰），附近就是古社（祭祀场所）。当卷起帘子看画时，画中的老君栩栩如生宛若真龙，抬头之间竟分不清是看到了真龙还是画作。这里用"地涌青莲""人犹龙"等意象，将现实与艺术完美交融。
最后两句聚焦画作本身：画中老君披着碧绿头巾，白发垂过耳际，诗人不禁感叹：能画出如此神作的，原来是吴道子啊！通过"碧幢发雪"的生动描绘，既展现了画作精妙，又表达了对画圣的敬佩。
全诗最妙处在于三层转换：先极写现实中的闷热难耐，再过渡到艺术带来的清凉意境，最后聚焦于画作本身的神奇。诗人用"见龙还见画"的恍惚感，生动表现了顶级艺术品"以假乱真"的魅力，让读者仿佛也身临其境地感受到从酷暑到艺术享受的奇妙转变。
谢翱
（1249—1295）福建长溪（宁德市福安市晓阳镇人），字皋羽，一字皋父，号宋累，又号晞发子。恭帝德祐中元兵南下，文天祥开府延平，率乡兵数百人投之，任咨议参军。及天祥兵败，脱身潜伏民间，避地浙东。尝过严陵，登钓台，祭奠天祥，有《西台恸哭记》传世。后至浦江，与方凤、吴思齐等结月泉吟社。卒，友人方凤、吴思齐等从其初志葬于钓台南。有《晞发集》，编有《天地间集》、《浦阳先民传》等。