现代解析
这首小诗虽然只有短短两句，却巧妙地抓住了九嵏山的核心特点。
第一句"山奇号九嵏"开门见山，用"奇"字点出这座山的独特之处——它之所以叫"九嵏"，正是因为山势奇特，峰峦叠嶂。一个"奇"字让读者立刻在脑海中浮现出险峻奇特的山形。
第二句"名与雍州同"则暗含深意。雍州是古代九州之一，地域辽阔。诗人说这座山的名字与整个雍州相同（都带"雍"音），看似在说名字的巧合，实则通过以小见大的手法，暗示这座山在雍州地区的重要地位——它的名气之大，几乎能代表整个雍州。
全诗最妙的是用最简练的语言完成了"点名—写景—抒情"的完整表达。前五字介绍地点特征，后七字通过名字的巧合，既写出了山的名气，又透露出作者对这座山的赞叹之情。这种举重若轻的写法，让普通读者也能感受到：原来一座山的名字背后，可以承载这么多地理特征和人文情感。
范雍
（979—1048）宋河南人，字伯纯。真宗咸平三年进士。为洛阳县主簿，累官河南通判。黄河决滑州，充京东路转运副使，平水患。拜枢密副使，迁给事中。玉清昭应宫火灾延燎几尽，抗言勿葺，以息天下之力。累官知永兴军，匿诏修城，后西夏兵至邠、岐间，而永兴独不忧。官终礼部尚书。卒谥忠献。