现代解析
这首诗描绘了一幅清幽宁静的山林画卷。
前两句"清凉万杉下"用简练的笔触勾勒出场景：在郁郁葱葱的杉树林中，树荫遮蔽带来阵阵凉意。"万杉"二字既写出树木之多，又暗示这是一个远离尘嚣的所在。后两句"苍翠五峰前"将视线拉远，青翠的山峰巍然耸立，与近处的杉林相映成趣。
全诗仅十个字，却通过"清凉"与"苍翠"的触觉、视觉感受，营造出令人神往的自然意境。诗人没有直接抒情，但通过对山林景色的精准捕捉，自然流露出对隐逸生活的向往和对自然之美的赞叹。这种含蓄的表达方式，让读者在想象画面时，能体会到诗人内心的宁静与愉悦。
范雍
（979—1048）宋河南人，字伯纯。真宗咸平三年进士。为洛阳县主簿，累官河南通判。黄河决滑州，充京东路转运副使，平水患。拜枢密副使，迁给事中。玉清昭应宫火灾延燎几尽，抗言勿葺，以息天下之力。累官知永兴军，匿诏修城，后西夏兵至邠、岐间，而永兴独不忧。官终礼部尚书。卒谥忠献。