现代解析
这首诗描绘了一个人脱离尘世烦恼后，在透明岩上获得心灵宁静的场景。
第一句"乍脱尘埃梦寐安"用"尘埃"比喻世俗的烦扰，说刚摆脱这些烦恼，连做梦都变得安稳了。就像现代人终于放下手机，获得真正的休息一样。
中间四句用生动的画面展现透明岩上的美景：晚霞中仿佛听到雁鸣，极目远眺还能看见青山。这里"似闻雁"的写法很巧妙，既可能是真的听到雁叫，也可能是看到晚霞联想到秋天的大雁，虚实相生。
最后两句最有深意：仙人的足迹不会随着岩上的桂花老去而消失，修禅者的心境始终像山间的云一样悠闲。这是在说，真正的超脱不在于外在环境，而在于内心的修养。就像我们现在说的"心远地自偏"，关键是要保持平和的心态。
全诗通过透明岩这个意象，把自然美景和心灵感悟完美结合，告诉我们：只要内心清净，处处都能找到属于自己的"透明岩"。这种将景物与哲理自然融合的写法，正是古典诗词最打动人的地方。
李九龄
李九龄生卒年不详。洛阳（今河南洛阳）人。唐末进士。入宋，又中太祖乾德二年（公元964年）进士第三名。一说乾德五年（公元967年）进士（《瀛奎律髓》卷四八）。尝为蓬州蓬池令（《舆地纪胜》卷一八八）。 开宝六年（公元973年）与卢多逊、扈蒙等同修《五代史》。李九龄生活在唐宋之交，因社会动荡，一生抱负难以伸展。著有《李九龄诗》一卷，皆七言绝句。《全唐诗》录存二十三首。