现代解析
这首诗描绘了一位旅人在春天赶路时的所见所感，充满了漂泊的愁绪和思乡之情。
前两句"草长花飞客路长，扁舟今日渡山阳"写旅途场景：春草茂盛、花瓣纷飞，而漫长的旅途还在继续。诗人坐着小船渡过山阳（今江苏淮安一带），"今日"二字暗示这已是漂泊多日的行程。
后两句"笛声吹落黄河月，淮北淮南总断肠"尤为动人：夜航时听到的笛声，仿佛把黄河上空的月亮都吹落了。这里的"吹落"用得极妙，既写笛声的悠扬穿透夜空，又暗含月落西沉的时辰。"淮北淮南"泛指整个淮河流域，无论走到哪里，听到这笛声都让人肝肠寸断——因为漂泊之人最怕听到勾起乡愁的声音。
全诗用春天的生机反衬游子的孤寂，用悠扬的笛声烘托思乡的苦涩。最精彩的是把无形的笛声与有形的月亮联系起来，让声音有了画面感，让月光有了声响，这种通感手法让愁绪变得可见可闻。