现代解析
这首诗描绘了诗人路过吴江时拜访友人臞庵翁，短暂停留的闲适场景。
前两句写天色已晚，对岸虽然热闹，但诗人选择关上门享受宁静。这里用"喧阗"和"掩关"的对比，表现出诗人追求内心平静的态度。
中间四句用优美的画面展现周围环境：烟雨中的亭台、水云间的花竹、东南的柳树和西北的青山。这些景物描写不仅展现江南水乡的特色，更通过"莫剪"（不要砍伐）和"新增"的用词，表达了对自然美景的珍惜和发现新景色的喜悦。
最后两句点明主题：诗人十年奔波在外，终于能偷得一日清闲，与友人共度。这里的"一日及公閒"（能有一天像您这样悠闲）既表达了对友人闲适生活的羡慕，也流露出对长期奔波生活的感慨。
全诗语言平实自然，通过对比喧闹与宁静、忙碌与悠闲，表达了诗人对平静生活的向往，以及在繁忙人生中寻找片刻安宁的满足感。诗中烟雨亭台、花竹水云的描写，也展现了江南特有的柔美风光。