现代解析
这首诗描绘了一个宁静雅致的夏日午后，诗人与友人徐子在岳山人家中畅谈诗文的情景。全诗通过细腻的景物描写，营造出清新脱俗的意境。
首联"爱尔中林静，莺啼下碧除"写岳山人隐居之处的幽静：茂密的树林中，偶尔传来黄莺的啼鸣，声音从碧绿的台阶上飘落下来。这里的"碧除"指长满青苔的台阶，暗示主人远离尘嚣的生活。
颔联"风清徐稚榻，花映邺侯书"用两个典故赞美主人：清风吹拂着像东汉高士徐稚那样简朴的床榻，鲜花映照着像唐代邺侯李泌那样丰富的藏书。这里既表现了环境的清雅，又暗赞主人的品格和学识。
颈联"帘际凉露切，城阴夏木虚"继续写景：竹帘边凝结着清凉的露水，城墙阴影处的夏木显得格外疏朗。这两句通过"凉露"和"夏木"的意象，让人感受到夏日难得的清凉。
尾联"论文竟西日，片片落琼琚"是全诗的点睛之笔：两人讨论诗文直到夕阳西下，彼此的言论就像美玉（琼琚）一样珍贵，一片片洒落。这里把抽象的谈论文采比作具体的美玉，形象地表现了交流的愉悦和收获。
整首诗就像一幅淡雅的水墨画，通过林静、莺啼、清风、鲜花、凉露、夏木等意象，层层渲染出一个超然物外的文人雅集场景。最动人的是结尾处，把知己论诗的时光比作洒落的美玉，既写出了 intellectual 交流的珍贵，又暗含对光阴流逝的淡淡感慨。