现代解析
这首诗描绘了诗人乘船南归途中的所见所感，用简单明快的语言勾勒出一幅流动的春日江景图。
前两句写景：抬头看见高远的天空下，淮水缓缓流淌；船儿朝着南方行驶，春日的江水日夜不停地奔流。这里用"澹悠悠"形容水流的平静，用"日夜流"暗示旅途的漫长，天空与流水构成一幅开阔的画面。
后两句抒情：放眼望去，江岸绚烂的春花反而触动了游子的愁思。最妙的是末句，诗人不说"快到扬州"，而是说"金堤明月是扬州"——当看到月光洒在金色堤岸上时，就知道扬州到了。这种写法既点明了目的地，又给扬州蒙上一层温柔的月光滤镜，让归途的终点显得格外美好。
全诗用"流水-春花-明月"三个意象串联，在流动的景色中暗含思乡之情，最后以明月扬州作结，愁绪中又透出温暖期待。就像我们坐长途车时，看着窗外风景变换，既会因想家而惆怅，又会对目的地充满期待，这种复杂心情被诗人捕捉得恰到好处。