现代解析
这首挽联是哀悼逝者杨亦樵的作品，用平实的语言表达了深切的怀念和人生无常的感慨。
上联"旧话感沧桑，闻道西河曾抱痛"：
前半句"旧话感沧桑"说的是回忆过去的事情，让人感叹世事变化太大。就像我们和老朋友聊起从前，突然发现一切都变了的那种心情。后半句"闻道西河曾抱痛"借用典故，说听说逝者生前也经历过丧子之痛（西河指孔子弟子子夏丧子之痛的典故），暗示人生本就充满苦难。
下联"归装载风月，何期东海赋招魂"：
"归装载风月"描绘逝者带着美好回忆离开人世，像收拾行李准备远行一样。"风月"代表人生中美好的事物。最后"何期东海赋招魂"是说不料突然要用招魂的仪式来悼念他，表达了对逝者突然离世的意外和痛惜。
全联通过对比手法，将人生美好回忆与死亡残酷现实并置，用"收拾行装"的日常比喻化解死亡的沉重感，既表达哀思又不失诗意。最打动人的是那种"昨天还在聊天，今天却要永别"的突然感，让读者感受到生命的脆弱和珍贵。