现代解析
这首挽联用历史英雄比喻逝者吴俊升,赞颂他的品格和事迹。
上联将吴俊升比作三国名将吴武安(吴汉),说他智勇双全,名声早已超过唐代名将曲环和大将李晟。这里用"驾...而上"的比喻,就像说他的成就"更胜一筹"。
下联把他比作唐代死守睢阳的张巡,说他和张巡一样忠烈,与城共存亡。更用张巡部下勇将南霁云的典故,说当今又出现了这样的忠义之士。"同生同死"四个字有力表现了誓死坚守的气节。
全联通过两个历史典故的对比(三国名将和唐代忠臣),既展现了逝者的文武全才,又突出了他的忠烈品格。用古人作比却不显得生硬,因为选取的都是忠勇类型的典型人物,与军人的身份高度契合,让读者能立刻联想到逝者的英雄形象。