现代解析
这首挽联用大白话讲,就是既夸了张作霖的能耐,也承认了他的争议,最后表达了对他离世的惋惜。
上联说他名气大、争议也大,但骨子里是个有正气的人,一直想干一番大事业。"名满天下,谤满天下"这两句特别有意思,就像现在网上那些名人,粉丝多黑粉也多,说明这人确实不简单。"正气壮山河"是说他虽然混江湖,但有家国情怀,不是那种纯粹的地痞军阀。
下联重点说英雄不问成败。就像打游戏,赢了是MVP,输了也虽败犹荣。"大星黯辽沈"用星星坠落比喻他死在东北,画面感很强。最后那句"长使英雄涕泗流",意思是连他的对手都会为他流泪,侧面说明这人确实有魅力。
全篇最妙的是用"天下"和"英雄"重复出现,像rap里的押韵一样朗朗上口。既没回避他军阀的身份,又把他往民族英雄的方向拔高,这种写法很聪明——就像现在给争议人物写悼词,既不说假话,又给足面子。