现代解析
这首对联讲的是古代一位清廉官员的故事，用简单易懂的比喻传递为官做人的道理。
上联"太守昔称廉"说的是古代有个廉洁的太守（地方官），他离任时连当地百姓送的珍珠都退还了，这个"还珠"的美谈流传了千年。这里用珍珠代表贵重财物，突出官员拒绝受贿的清廉品格。
下联"使君重起废"讲现在又有新官员来重建废弃的亭子，"一亭流水"既是写实景，也暗喻官员的心像流水一样清澈透明。用流水比喻官员的坦荡胸怀，说明好官应当保持心灵纯净。
全联通过新旧官员的对比，用"还珠""流水"这些具体形象，把抽象的为官清廉概念变得生动可感。既赞美了历史上的清官，也寄托了对现任官员的期许，告诉我们做人做官都要像流水洗过的珍珠一样干净透亮。