子之还兮,遭我乎峱之閒兮。
并驱从两肩兮,揖我谓我儇兮。(一章)
子之茂兮,遭我乎峱之道兮。
并驱从两牡兮,揖我谓我好兮。(二章)
子之昌兮,遭我乎峱之阳兮。
并驱从两狼兮,揖我谓我臧兮。(三章)
《诗经名物图解》:狼

现代解析

这首诗《还》是《诗经》中的一首狩猎题材的民歌,用轻快的对话形式展现了两位猎人在山间相遇、并肩打猎的场景。全诗三章结构相似,通过重复和变化,传递出猎人之间的惺惺相惜和豪迈之情。

第一章描写两位猎人在峱山相遇,一起追赶两只大野猪("肩"指大野猪)。对方夸赞"你身手真敏捷"("儇"),展现了猎人之间互相欣赏的爽朗氛围。

第二章场景类似,但猎物变成了两只公兽("牡"),对方夸赞"你技术真出色"("好")。"茂"字暗示猎人技艺精湛,像茂盛的草木一样充满生命力。

第三章转到峱山南坡("阳"),两人合作追逐两只狼。对方称赞"你真威武"("臧"),"昌"字凸显猎人强健的体魄,像阳光般充满朝气。

全诗通过"还-茂-昌"的递进赞美,以及"儇-好-臧"的层次性夸奖,生动刻画了猎人矫健的形象。重复的"并驱"动作和变换的猎物(野猪、公兽、狼),既体现狩猎的紧张刺激,又暗示两人配合默契。诗中充满山野气息和男性间的豪情,语言直白有力,像一首劳动中的即兴对唱,让人感受到先民质朴的生活热情。