现代解析
这首对联是赞美建平城隍庙的，用大白话来说就是夸城隍爷既公正又有灵验，还特别接地气。
上联说城隍爷管着方圆百里，老百姓都来烧香拜他。他就像个铁面判官，做好事的给奖励，干坏事的必惩罚，绝对公平。虽然地位高高在上（"赫赫"形容威风），但一点不摆架子，从汉朝开始就守护着这片土地（"绵汉祀"指延续汉代的祭祀传统）。
下联更生活化，说战乱十年里（"靖锋镝"指平息战火），老百姓靠掷杯珓（庙里求签用的木块）问城隍爷讨主意。只要按城隍爷教的做——不贪小便宜，不怕得罪人，就真能逢凶化吉。最后夸城隍爷不是摆样子的泥菩萨，谁真有功德（比如保家卫国的功劳），就配得上和祠山神一样被供奉。
全联妙在把神明写得很人性化：既强调他执法如山，又说他像贴心老领导会暗中帮忙。用"福庇金汤"（像坚固城墙般保护）、"冥冥有感"（暗中保佑）这些比喻，让抽象的神力变得具体可感。最后落脚到"在人功德"，其实是说求神不如求己，做好事才能得到神明认可，这个道理现在看也很实在。