现代解析
这首挽联是哀悼曾国荃（晚清名将曾国藩的弟弟）的作品，整体表达了对逝者的敬仰、悲痛和遗憾之情。我们可以从三个层次来理解：
1. 上联：回顾功绩与遗憾
开头用"敌忾奏肤功"（抗击敌人立下大功）直接点明曾国荃的军事成就。"血战几经"说明他身经百战，最终获得"建节兼圻"（担任重要官职）的荣誉。但随后笔锋一转，提到他因侄子（犹子）去世而悲伤，最终自己也追随兄长（难兄）离世——这里暗含"兄弟相继去世"的悲痛。
2. 下联：病逝前的细节
通过"老足疾"这个具体病症，写出曾国荃晚年健康状况。作者遗憾自己没能亲自照顾（躬亲莫遂），只能派人问候起居。最痛心的是：之前收到的书信（片言尚在）还留着，却再也见不到面听教诲了（面命长承）。
3. 情感内核
全联最打动人的是两种对比：一是辉煌战功与凄凉晚景的对比，二是"书信犹在，人已永逝"的时空错位感。作者没有空泛赞美，而是用"血战""足疾""片言"等具体细节，让读者感受到一位老将军的真实人生轨迹和深厚亲情。