集唐人宫词联

云渡锁窗金牍湿;月当银汉玉绳低。

现代解析

这首联诗描绘了一幅深宫夜晚的静谧画面,用现代语言解读就是:

第一句"云渡锁窗金牍湿"像是用镜头拍下了这样的场景:夜雾像流动的轻纱漫过雕花的窗棂(锁窗),连窗边镶金的文书(金牍)都沾上了湿气。这里"湿"字用得巧妙,既写实又带着情绪,让人感受到深宫夜晚的潮湿与孤寂。

第二句"月当银汉玉绳低"把镜头拉向夜空:月亮正悬在银河(银汉)中央,北斗七星(玉绳指北斗星)低垂仿佛触手可及。这种天文景象的描写,既展现了夜空的壮美,又暗含时光流转、夜深人静之意。

两句话共同营造出三个鲜明特点:
1. 富贵中的孤寂:金窗玉绳尽显宫廷奢华,但湿冷的空气和低垂的星辰暗示着无人倾诉的寂寞
2. 动静结合:流动的夜云与静止的星辰形成对比,让画面活起来
3. 以小见大:通过文书沾湿、星辰低垂这些细节,让人联想整个深宫的故事

这种写法就像现代电影里的空镜头,不用直接说"这里很寂寞",而是用环境细节让观众自己感受。字面写的是景物,实际传递的是深宫女子望月怀人的心情,含蓄又耐人寻味。

0