现代解析
这首对联描绘了一幅闺中女子寂寞伤感的画面，用生动的意象传递出深闺中的哀愁。
上联"香迷蛱蝶投红烛"：
用香烛吸引蝴蝶的意象，暗喻女子精心打扮却无人欣赏。红烛象征闺房，蝴蝶被香气迷惑扑向烛火，暗示女子为情所困却可能遭遇伤害。烛光摇曳的闺房场景，透露出女子内心的孤独与期盼。
下联"尘压鸳鸯废锦机"：
积尘的织机和废弃的锦缎，暗示女子已无心女红。鸳鸯图案本应象征美满爱情，如今却被尘埃覆盖，暗示爱情幻灭。织机闲置的细节，生动表现了女子因情伤而失去生活热情的状态。
全联通过"蛱蝶投火"和"尘压织机"两个精巧的意象对比，形成强烈的视觉冲击。红烛香暖与尘埃堆积，热闹的蝶舞与静止的织机，这种动静冷暖的对比，深刻展现了闺怨主题。语言虽简练，但每个意象都饱含情感，让读者能直观感受到深闺女子的孤寂与失落。