现代解析
这副对联描绘的是六安万寿宫中供奉许真君（道教神仙）的殿堂景象，通过生动的画面和想象展现神仙境界的魅力。
上联写宫殿的宏伟气势：
"百尺拥奔硐"——高大的宫殿像被奔流的山涧环绕（用夸张手法写建筑之高）。
"气吐丹虹"——宫殿仿佛吞吐着红霞（用动态描写赋予建筑生命力）。
"地底疑通仙井水"——让人怀疑地下是否连通着仙人的水井（引发神秘联想）。
下联写许真君得道成仙的故事：
"一家飞拔宅"——指传说中许真君全家连同房子一起飞升成仙的典故。
"神游碧汉"——想象神仙遨游在青天之上。
"天边故山云"——说神仙虽在天界，仍眷恋人间故乡（用云作为思念的象征）。
全联巧妙融合现实景观与神话传说：
1. 用"百尺""丹虹"等夸张比喻让建筑有了仙气
2. 通过"通仙井""飞拔宅"等典故自然过渡到神仙世界
3. 最后用"故山云"的意象体现神仙的人情味
最精彩的是把固定不动的宫殿写得生机勃勃：建筑会"吐气"，地底"通仙"，屋顶的云彩还带着思念，这种将静物动态化、拟人化的写法，让整个场景既壮观又充满灵动之美。普通人读来既能感受到宫观的雄伟，又能体会神仙传说中的人情味。