现代解析
这副对联用大白话来理解,就是夸赞朝廷的恩德和教化传播得又远又广。
上联"恩光远被从天北":
- "恩光"指朝廷的恩泽,像阳光一样温暖
- "远被"是说恩泽覆盖范围广
- "从天北"形容恩泽从北方(指京城)像阳光一样普照下来
整体意思是:朝廷的恩德从京城向远方传播,就像阳光从北方普照大地。
下联"声教宏敷接日南":
- "声教"指文化教育和政令教化
- "宏敷"是说广泛传播
- "接日南"指一直传到南方最远的地方("日南"是古代对极南之地的称呼)
整体意思是:朝廷的教化广泛传播,连最南边的地方都能接收到。
对联的亮点:
1. 用"天北"和"日南"形成空间上的强烈对比,突出传播范围之广
2. 把抽象的"恩德"和"教化"比作具象的阳光,形象生动
3. 对仗工整,"恩光"对"声教","远被"对"宏敷","天北"对"日南"
说白了,这就是一副古代"政府大门标语",用诗意的语言夸赞中央政府的政策好、影响大。虽然带有官方宣传色彩,但用自然意象来表现政治主题的手法确实很巧妙。
猜你喜欢