现代解析
这首挽联用直白有力的语言，表达了对罗泽南将军的深切悼念和崇高敬意。全篇通过三组对比，层层递进地展现了将军对国家和人民的重要意义。
上联用三个"公"字开头，像三声沉重的叹息："您来了让我重获新生，您走了让我震惊不已，您去世让我悲痛欲绝"。接着用"七尺男儿"（指将军）担起天下安危的形象，说明无论生死都值得人们永远祭奠。这里用"尸祝"（古代祭祀仪式）来强调将军值得世代铭记。
下联用三个"贼"字对应，展现将军的英勇："敌人来了他就去战斗，敌人退了他就去防守，敌人猖狂他就拼死抵抗"。最后用"一腔热血报答知遇之恩"点明将军的忠诚，并用"成败都是英雄"的铿锵结语，打破以成败论英雄的传统观念。
全联最打动人的是那种直抒胸臆的真挚情感。通过重复的句式（生/骇/悲、战/守/死）和对比手法（来/去/逝、至/退/炽），既突出了将军的重要价值，又强化了悼念的悲痛。最后"成亦英雄，败亦英雄"的平等视角，更展现出超越世俗成败的英雄气概。