现代解析
这首对联是悼念民族英雄林则徐的，用大白话来解析就是：
上联说林则徐对得起两位皇帝（先帝道光和当时的咸丰），像诸葛亮辅佐两朝那样忠心耿耿。"表续出师"借用诸葛亮《出师表》的典故，说林则徐和诸葛亮一样让人感动落泪——鸦片战争时林则徐被贬边疆，就像诸葛亮北伐一样悲壮。
下联夸他做官真正为民。说他像司马光那样受百姓爱戴（司马光曾被百姓拦路欢呼），连妇女小孩都知道他的美名。"家传画像"是说老百姓家里都挂着他的画像，就像现在人们挂偶像海报一样，说明他深得民心。
全联最打动人心的就是：既表扬林则徐是忠臣，更强调他是好官。用诸葛亮、司马光这些家喻户晓的历史名臣作比，让读者立刻明白林则徐的地位。最后"妇孺知名"这个细节特别生动，让我们感受到他不仅是朝廷重臣，更是活在百姓心里的父母官。