代挽龙某联

与君久订神交,敢忘斗酒只鸡,他日重过乔尉墓;
笑儿亦坦腹相,未及登堂奠雁,此时先造德公门。

现代解析

这首对联是作者为朋友龙某写的挽联,表达了对逝者的深厚情谊和遗憾之情。我用大白话给你拆解一下:

上联说的是:
"我和你(龙某)是多年的知心好友,我怎么会忘记我们曾经像古人那样把酒言欢的日子?以后我路过你的墓地时,一定会像古人祭奠乔尉(代指贤士)那样来祭奠你。"

下联说的是:
"说来好笑,我的儿子本来要娶你家女儿("坦腹"用东晋王羲之坦腹东床的典故指女婿),可惜还没等到正式提亲("奠雁"是古代婚礼仪式),现在我却要先来你家吊丧了。"

全联的动人之处在于:
1. 用"斗酒只鸡""乔尉墓"这些典故,把普通友谊写得像历史名人之间的交情一样珍贵
2. 下联突然转到儿女亲事,用本该是喜事的婚约反衬出逝世的突然,更显悲痛
3. "笑儿亦坦腹相"这句苦笑,把"本该办喜事却变成丧事"的人生无常感写得特别扎心

这种写法就像现在有人说:"咱俩说好要当亲家的,你怎么突然就走了",既朴实又深情,把遗憾和怀念都融在生活细节里。

0