现代解析
这首诗用简单直白的语言，描绘了一个女子因离别而紧闭心门的孤独画面。
前两句"与君生别离，朱帘长不开"直接点明主题：自从和你分别后，我就一直把红色的窗帘紧紧拉上。这里的"朱帘"既是实指窗帘，也象征女子的心门。她把自己封闭起来，不愿接触外界。
后两句笔锋一转，写春天来了："春风故相撩，燕子双归来"。春风故意来撩拨窗帘，成双的燕子也飞回来了。这里用大自然的生机勃勃反衬女子的孤寂——连春风和燕子都在提醒她：别人都成双成对，只有你独自一人。
全诗最妙的是"故相撩"三个字，把春风拟人化了，仿佛春天也在故意逗弄这个伤心人。短短20个字，就生动刻画出一个因思念而自我封闭，却又被春天触动心事的女子形象。语言清新自然，情感含蓄动人，让人读后能真切感受到那份挥之不去的思念与寂寞。