现代解析
这幅对联是广州应元书院"十三本梅花书屋"的门联,用大白话讲就是:打开书斋大门,各地才子都来相聚,感觉像老友重逢一样亲切;期待未来大家都能成为栋梁之才,此刻面对梅花(象征高洁品格),各位要怎样鞭策自己呢?
上联"开阁集群英"就像现在说"开门办沙龙",把读书的地方比作朋友聚会的客厅。"旧雨"是古诗里常用的比喻,把老朋友比作熟悉的雨水,这里形容新朋友也像故交般投缘。
下联"和羹"用做饭比喻治国,说希望将来大家都能成为"调味国家这锅汤"的重要人物。最后用梅花提问特别巧妙——梅花在寒冬开放,象征坚韧品格,作者其实是委婉地问:要配得上这书屋的梅花,你们准备好刻苦修行了吗?
全联最妙的是把读书、交友、立志三个层次自然串联:先热情招呼人进来,接着用美食比喻远大理想,最后用梅花提醒保持操守。就像现在先说"欢迎加入读书会",再聊"将来一起做大事",最后提醒"但首先要做个正直的人"。