现代解析
这首挽联是弟弟写给去世姐姐的，字字血泪，充满手足深情。
上联写姐弟命运相连：开篇"连枝"用树木共生的意象，说姐弟本是同根生。中间"苦命相怜"道出两人都历经磨难，"晚年同病目"更是具体到连失明的痛苦都相似，凸显命运残酷的巧合。
下联写弟弟的愧疚与执念："空劳侍药"是说自己照顾姐姐却无力回天，"痴心未已"道出不甘心的情感。最动人的是结尾"来世再焚须"——用古代"李绩焚须"的典故（唐朝李绩为姐姐煮粥烧掉胡须），表示来生还要继续照顾姐姐，把今生未尽的遗憾寄托到来世。
全联有三重动人之处：一是真实细节（病目、侍药）让感情不空洞；二是用"连枝""焚须"的典故把个人悲痛升华成永恒亲情；三是"今生来世"的时间跨度，让短暂的生命痛苦在永恒承诺中得到安慰。这种将具体生活体验与永恒情感结合的手法，正是打动人心关键。