现代解析
这副对联用自谦的口吻，表达了作者对下棋和书法这两种雅趣的热爱，字里行间透着幽默与豁达。
上联"棋著不高欣对局"说的是：虽然我的棋艺不算高明（棋著不高），但依然享受与人下棋的乐趣（欣对局）。就像现在很多人爱打游戏，明知自己水平普通，却依然乐在其中。
下联"书名本劣喜临池"意思是：我的书法虽然不够好（书名本劣），却喜欢在砚台边练习（临池代指练书法）。这让人联想到那些热爱写毛笔字的人，即便字不够漂亮，也享受练字的过程。
最妙的是作者用"欣"和"喜"这两个字，把普通爱好者的心态写得活灵活现。他不是在炫耀技艺，而是在说：水平高低不重要，真正的快乐在于投入的过程。这种"重在参与"的精神，放在今天依然能引起共鸣——无论是打球、画画还是其他爱好，享受过程比追求完美更重要。
对联对仗也很工整，"棋著"对"书名"，"对局"对"临池"，读起来朗朗上口，就像两个相视而笑的老友，一个摆棋盘，一个铺宣纸，平凡中透着雅致。