送李惟肖尉尤溪
朝廷厌烦苛,往还按察诏。
四方小大官,政恶日无谯。
悲哉穷远民,天耳不可嘂。
讼争细毛发,吏议举烽爝。
追胥烦闾里,符牒纷以炤。
利手肆指撄,百巧凿孔窍。
齐氓一扰攘,沸若烹鲜铫。
上下漫不省,鳏寡日相吊。
咨嗟梦得材,连蹇十铨调。
今复欝不施,一尉滨海峤。
蠢兹尤溪民,习俗攻险僄。
尺表易为直,长戈固难掉。
吾闻政无小,媺恶出号召。
虽尔主盗官,操权宁非要。
近岁民艰食,群小屡轩逃。
挥刀力诛锄,加以原火燎。
政令务宽简,威肃宜震曜。
武事戒不习,贱策贵前料。
山林剔逋逃,道路剪攻剽。
食禁宁疏网,私兵勿容鞘。
尝闻伍保法,慎置理宜妙。
法至奸可革,无事省巡徼。
勿嗟厥位淹,十室聊歌笑。
往矣有吾民,疮痍方尔疗。
四方小大官,政恶日无谯。
悲哉穷远民,天耳不可嘂。
讼争细毛发,吏议举烽爝。
追胥烦闾里,符牒纷以炤。
利手肆指撄,百巧凿孔窍。
齐氓一扰攘,沸若烹鲜铫。
上下漫不省,鳏寡日相吊。
咨嗟梦得材,连蹇十铨调。
今复欝不施,一尉滨海峤。
蠢兹尤溪民,习俗攻险僄。
尺表易为直,长戈固难掉。
吾闻政无小,媺恶出号召。
虽尔主盗官,操权宁非要。
近岁民艰食,群小屡轩逃。
挥刀力诛锄,加以原火燎。
政令务宽简,威肃宜震曜。
武事戒不习,贱策贵前料。
山林剔逋逃,道路剪攻剽。
食禁宁疏网,私兵勿容鞘。
尝闻伍保法,慎置理宜妙。
法至奸可革,无事省巡徼。
勿嗟厥位淹,十室聊歌笑。
往矣有吾民,疮痍方尔疗。
现代解析
这首诗是宋代政治家司马光写给朋友李惟肖的送别诗。当时李惟肖被调往福建尤溪当县尉(相当于现在的县公安局局长),司马光用这首诗既表达了对他仕途不顺的同情,更教导他如何做好地方官。
全诗可以分为三部分:
第一部分(开头到"鳏寡日相吊")描写了当时官场的腐败现象。朝廷虽然说要整顿吏治,但地方官员依然胡作非为,老百姓打个小官司都要被层层盘剥,各种苛捐杂税让百姓生活艰难。这里用"沸若烹鲜铫"(像煮开的油锅一样乱)来形容社会动荡,非常形象。
第二部分("咨嗟梦得材"到"私兵勿容鞘")是专门写给李惟肖的为官建议。虽然尤溪地处偏远、民风彪悍,但司马光提醒他:再小的官职也关系重大。具体给出了很多实用建议:对盗贼要严厉镇压,但整体政策要宽厚简明;要完善基层治安组织(伍保法),不要总搞突击检查;既要打击犯罪,也要注意分寸。
第三部分最后几句是鼓励:不要嫌官小,能把一个地方治理好就是大功德。当时尤溪百姓正遭受苦难,正需要李惟肖这样的好官去"疗伤"。
这首诗的魅力在于:
1. 不是空泛的送别,而是充满实用的为官之道,体现司马光的政治智慧
2. 对百姓苦难的描写真实动人,比如"悲哉穷远民"的感叹
3. 比喻生动,像"沸若烹鲜铫"这样的生活化比喻让政治诗不枯燥
4. 既有对朋友的关心,更有对百姓的责任感,展现古代士大夫的情怀
今天读来,诗中关于"政策要宽厚但执行要严格""完善基层治理"等思想,依然值得借鉴。
陈襄
(1017—1080)宋福州候官人,字述古,人称古灵先生。与陈烈、周希孟、郑穆友称“四先生”,倡理学。仁宗庆历二年进士。神宗朝为侍御史知杂事,论青苗法不便,出知陈州、杭州。后以枢密直学士知通进、银台司兼侍读,判尚书都省。尝荐司马光、苏轼等三十三人。有《古灵集》。