现代解析
这首诗写的是重阳节时的孤独与感伤，作者用平实的语言表达了复杂的心情。
首联"自怆宫车别帝台，寄言篱菊不须开"直接点明心境：离开京城后一直很悲伤，甚至对菊花说"不用开了"，因为自己没心情赏菊。这种对花说话的写法很生动，把愁绪写得具体可感。
中间两联通过具体场景继续渲染愁绪：在春天走过的河岸边暗自伤心（"心丧"），因为耳朵有病连赏月的酒都懒得喝；天色阴沉大雁飞过，万物凋零蟋蟀鸣叫。这些秋天景象的描写，都在烘托作者低落的心情。
最后提到杜牧（小杜）在重阳节畅饮的典故，形成鲜明对比：别人过节可以痛快喝酒，而自己却只能独自感伤。这种对比让孤独感更加强烈。
全诗没有华丽辞藻，就像在和朋友聊天一样，用"耳朵生病懒得喝酒"、"对菊花说话"这些生活化的细节，把节日里的寂寞写得特别真实。读完能感受到：原来古人和我们一样，也会在节日时感到孤独，会用身边的小事来表达大情绪。
陈襄
（1017—1080）宋福州候官人，字述古，人称古灵先生。与陈烈、周希孟、郑穆友称“四先生”，倡理学。仁宗庆历二年进士。神宗朝为侍御史知杂事，论青苗法不便，出知陈州、杭州。后以枢密直学士知通进、银台司兼侍读，判尚书都省。尝荐司马光、苏轼等三十三人。有《古灵集》。