挽父联
违晨昏才五日耳，涿郡遽陷重围，乃至卅馀日，津门始惊传噩耗，自恨侍奉汤药未能，亲视含殓未能，立即奔丧又未能，不孝之罪，擢发难数；
痛行役在正月间，先灵尚稽殡穸，孰知闰二月，幼孙竟追赴泉台，况值时局变乱犹是，城市凄凉犹是，家室漂摇亦犹是，我父可作，伤心何如？
痛行役在正月间，先灵尚稽殡穸，孰知闰二月，幼孙竟追赴泉台，况值时局变乱犹是，城市凄凉犹是，家室漂摇亦犹是，我父可作，伤心何如？
现代解析
这首挽联是一位儿子痛悼亡父的深情之作，用白话文可以这样理解：
上联讲父亲病逝前后的痛苦自责：
父亲病重时，儿子只离开五天去涿郡办事，没想到家乡突然被战乱包围。苦等三十多天后，才在天津收到父亲去世的消息。儿子连"给父亲喂药""亲眼送终""立刻回家奔丧"这三件最基本的事都没能做到，觉得自己不孝至极，罪过多到像头发一样数不清。
下联写家庭接连遭遇的不幸：
父亲正月去世还没安葬，闰二月年幼的孙子又夭折了。如今时局动荡、城市萧条、家庭飘零的惨状和父亲在世时一样，儿子悲愤质问：如果父亲在天有灵，看到这样的情景该多痛心啊！
全篇打动人心之处在于：
1. 用具体数字（五日/卅馀日/正月/闰二月）强化时间紧迫感，凸显命运的无情
2. 三个"未能"排比句，像锥子般刺出子欲养而亲不待的悔恨
3. 结尾三个"犹是"的对比，展现战乱中普通人家的永恒创伤
4. 不堆砌辞藻，就用侍奉汤药、抱孙奔丧这些生活细节，展现最朴实的亲情之痛
这不仅是个人悼父，更折射出动荡年代所有普通家庭的悲欢离合。