现代解析
这首诗是写给一位姓田的高官（仆射是古代高官职位），用现代话来说就是一位位高权重的大人物。全诗通过几个生动的画面，既夸赞了他的身份地位，又暗含了诗人自己的小心思。
前四句：先夸田仆射家世显赫（薛县田氏是名门望族），说他既能报效国家又能光宗耀祖，像东晋名将谢安一样有军事才能，又像汉代名臣杜延年一样执法严明。这里用历史名人作比，属于高级彩虹屁。
中间两句：用土豪画面炫地位——白天带着金光闪闪的仪仗队出门（千骑随行），早饭吃的是价值万钱的玉盘珍馐。这两句看似炫富，其实是用夸张的排场描写来凸显对方身份尊贵。
最后两句：笔锋一转，突然卑微。诗人说自己孤零零留在京城（阙下），遥想田仆射在山东老家（鲁西）的显赫门庭。这里藏着小心思：表面说"您多风光啊"，实际是暗示"能不能提携一下我这个京城小透明？"
全诗妙在"夸人带私货"：前六句用家世、能力、排场猛夸对方，最后两句突然示弱，让被夸的人自然产生"这人挺懂事，该帮一把"的心理。这种含蓄求关照的手法，比直接要官高明多了。
韩翃
韩翃，唐代诗人。字君平，南阳（今河南南阳）人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作《寒食》诗被唐德宗所赏识，因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。