赠黄太守澍(赴谪诗。正德丁卯年赴谪贵阳龙场驿作)
岁宴乡思切,客久亲旧疏。
卧痾闭空院,忽来故人车。
入门辩眉宇,喜定还惊吁。
远行亦安适,符竹膺新除。
荒郡号难理,况兹徵索馀。
君才素通敏,窘剧宜有纡。
蛮乡虽瘴毒,逐客犹安居。
经济非复事,时还理残书。
山泉足游憩,鹿麋能友予。
澹然穹壤内,容膝皆吾庐。
惟营垂白念,旦夕怀归图。
君行勉三事,吾计终五湖。
卧痾闭空院,忽来故人车。
入门辩眉宇,喜定还惊吁。
远行亦安适,符竹膺新除。
荒郡号难理,况兹徵索馀。
君才素通敏,窘剧宜有纡。
蛮乡虽瘴毒,逐客犹安居。
经济非复事,时还理残书。
山泉足游憩,鹿麋能友予。
澹然穹壤内,容膝皆吾庐。
惟营垂白念,旦夕怀归图。
君行勉三事,吾计终五湖。
现代解析
这首诗是王阳明被贬到贵州龙场驿时写给朋友黄澍的。全诗用平实的语言表达了贬谪生活中的复杂心境,既有思乡之苦,又有随遇而安的豁达。
开头四句写岁末思乡:快过年了特别想家,在外久了亲友都疏远了,自己生病躺在空院子里,突然老朋友坐着车来看望。这个场景特别有画面感,就像我们生病时突然见到老友的惊喜。
中间部分像在安慰朋友:虽然你被派到偏远难管的地方当官,但以你的才能一定能处理好。接着话锋一转说到自己:虽然南方有瘴气,但对我这个被贬之人来说还算安定。这里能看到王阳明的智慧——他把贬谪生活过得很有滋味:没事读读书,和山泉鹿群作伴,觉得天地虽大,有个容身之处就是家。
最后六句最感人:虽然表面上很洒脱,但心里始终惦记着年迈的父母,早晚都想着回家。结尾嘱咐朋友好好当官,而自己打算终老江湖,透露出看透官场的淡然。
整首诗好在真实——不掩饰思乡和失意,又能从困顿中找到生活乐趣。就像现代人遇到职场挫折,既会郁闷,也能调整心态发现新生活的美好。王阳明用最朴实的语言,教会我们如何在逆境中保持从容。
王守仁
王守仁(1472年10月31日-1529年1月9日),汉族,幼名云,字伯安,号阳明,封新建伯,谥文成,人称王阳明。明代最著名的思想家、文学家、哲学家和军事家。王阳明不仅是宋明心学的集大成者,一生事功也是赫赫有名,故称之为“真三不朽”其学术思想在中国、日本、朝鲜半岛以及东南亚国家乃至全球都有重要而深远的影响,因此,王守仁(心学集大成者)和孔子(儒学创始人)、孟子(儒学集大成者)、朱熹(理学集大成者)并称为孔、孟、朱、王。