现代解析
这首诗描绘了一个夏日雨后竹林亭院的清凉景致，充满灵动的生活气息。
前两句写实景：南边的竹轩被雨水洗过，竹影更加浓密（"阴添"）；翠绿的竹叶高低错落（"参差"），却不会遮挡屋檐。这里用"翠羽"比喻竹叶，仿佛一群翠鸟停在枝头，画面顿时鲜活起来。
后两句突然转动态：不知何处吹来一阵好风，把薄如蝉翼的窗纱（"蛟绡"）吹得飘舞起来，像要攀上碧玉般的竹帘。诗人捕捉到风掠过纱帘的瞬间，用"舞"字把无形的风写得可见可感，纱帘与竹影一白一碧的配色更添视觉美感。
全诗妙在"以小见大"：通过竹叶、纱帘这些细小事物，传递出夏日雨后的清爽惬意。特别是最后风动帘舞的细节，让静止的画面突然有了生命感，就像我们突然感受到一阵穿堂风时的惊喜。诗人没有直接说"多凉快"，但读着诗句仿佛已经感受到那份清凉。
吾丘衍
吾丘衍（1272—1311）元代金石学家，印学奠基人。浙江开化县华埠镇孔埠人。一作吾衍，清初避孔丘讳，作吾邱衍，字子行，号贞白，又号竹房、竹素，别署真白居士、布衣道士，世称贞白先生，秉性豪放，左目失明，右脚痞跛，行动仍频有风度。嗜古学，通经史百家言，工篆隶，谙音律，书法以隶和小篆见长。洽印不为成法的固，印文用玉箸篆，圆润秀劲，著有《周秦石刻释音》、《闲居录》、《竹素山房诗集》、《学古编》等。《学古编》成书于大德庚子（13OO）年，卷一为《三十五举》，乃是我国最早研究印学理论的著述。次载《合用文籍品目》，尾系附录。