现代解析
这首对联描绘了一个远离尘世喧嚣的隐逸山庄，表达了对现实世界的厌倦和对清净生活的向往。
上联说的是：在这广阔的人世间，经历了太多世事变迁，如今哪里还有陶渊明笔下那种与世隔绝的桃花源呢？幸好还有这个藏在深山幽谷中的山庄，总算能暂时远离尘世的纷扰。
下联则描写：山庄里住着几位志趣相投的高雅之士，旁边就是佛寺，整天听着诵经念佛的声音，偶尔参禅悟道，感觉整个人的境界都得到了提升。
全篇通过对比"茫茫大陆"和"绝壑深林"，"尘嚣"和"禅悦"，突出了现实与理想的差距。作者用"桃源"这个典故，表达了对理想生活的追求；用"经声梵呗"的意象，展现了精神世界的超脱。整体营造出一种既想逃避现实，又能在精神层面获得升华的意境，特别适合现代人在忙碌生活中向往片刻宁静的心境。