现代解析
这首挽联哀悼的是一位名叫高蕴辉的夫人，作者用诗意的语言表达了对逝者的怀念和惋惜。
上联"旅病滞红桥"说的是夫人生前在旅途中生病，滞留在红桥这个地方。"小谪神仙"把夫人比作被贬下凡的仙女，暗示她的离世是返回天界。"千丈灵潮催返驭"用汹涌的潮水比喻命运的无情，催促她返回仙界。
下联"乡程纡碧浪"写夫人魂归故里的路途，要绕过碧绿的波浪。"空归环佩"说她的魂魄归来时，只留下佩环的声响，人已不在。"二分明月赋招魂"用扬州著名的月色（古人常用"二分明月"代指扬州）来寄托哀思，想要召唤她的魂魄归来。
全联通过"红桥"、"碧浪"、"明月"等意象，营造出凄美的意境。把逝者比作谪仙，既赞美了她的品性高洁，又让死亡显得不那么沉重。最后用月光招魂的想象，表达了深切的思念之情。对联对仗工整，用典自然，哀而不伤，是一首情真意切的悼亡之作。